沖繩體驗王國MURASAKI村入場券 中高生【沖縄體験王國むら咲むら 入場券 中高生】

【產品介紹/Introduction/제품설명】

在1萬5千坪的場地內，重現輝煌的琉球王朝時代的體驗主題公園。就在作為NHK大河連續劇「琉球之風」拍攝場景的建築物內，進行體驗吹製琉球玻璃、製作黑糖、琉球藍染、製作除魔風獅爺等等各式各樣的活動。

Okinawa Experience Kingdom MURASAKI reproduces the brilliant history of Ryukyu Dynasty in the 5 million-square-meter place.

There are multiple hands-on programs in the shooting scene of the NHK series "DRAGON SPIRIT," such as glass-blowing, brown sugar making, Ryukyu indigo dye, and guardian lion, etc.

1만 5천 평의 부지에 화려한 류큐 왕조 시대를 재현한 체험 테마파크입니다. NHK 대하드라마 '류큐의 바람(琉球の風)' 촬영에 사용된 건물이 그대로이며, 류큐 분유리와 흑설탕 만들기, 류큐아이 염색, 액막이 시사 만들기 등 다양한 체험 프로그램을 진행하고 있습니다.

【注意事項/Notice/주의사항】

※5歲以下免費

※請至售票處出示二維條碼。

※設施內的各體驗學程為額外費用。

※16歲~18歲者無法出示學生證的話,請以大人費用購買票券。

※Children under 5 are free

※Please show the QR code at the service office while visiting.

※The additional fees are the experience fees of the facilities.

※If you are between 16 and 18 years old, please show your student card to prove your student status.(If you can't, please purchase Adult Ticket.

※만5세이하 무료

※매표소에 QR코드를 제시해 주십시오.

※시설 내 각종 체험 프로그램은 유료입니다.

可當天預訂，必須23時之前下單，要求必須120分鐘內完成在線支付。

【產品名稱/Product/상품명】

沖繩體驗王國MURASAKI村入場券 中高生

Okinawa Experience Kingdom MURASAKI Admission Ticket Teenagers

오키나와 체험왕국 무라사키무라 입장권 중고생

【預定提前天數/Booking Day/예약마감일】

當天

The same day

당일

【有效日期/Validity Period/유효기간】

購入後6個月內有效

6 months from the appointment date

구매일로부터 6개월

【退改設置/Ticket Return and Change Regulation/취소정책】

有效期間內可免費退改，兌換後不退不改。

Free refund and change can be made during the valid period; no refund or change after redemption is made.

교환 전에는 취소가능, 교환 후에는 취소불가

【使用方式/Instructions/사용설명】

遊玩日當天請至沖繩體驗王國MURASAKI村售票處出示二維碼掃碼使用。

Please show the QR code at the service office in Okinawa Experience Kingdom MURASAKI while visiting.

이용당일 오키나와 체험왕국 무라사키무라 매표소에 방문하여 직원에게 QR코드를 제시한 후 입장해 주세요.

【設施地址/Location/시설주소】

沖繩縣中頭郡 読谷村字高志保1020-1

1020-1 Takashiho, Yomitan, Nakagami District, Okinawa, Japan

【營業時間/Business Hour/시설영업시간】

9:00～18:00

※最後入園時間/The last admission time/최종 접수：17:30

※「琉球燈會2022-2023」活動期間(2022年12月2日～2023年3月26日)為22:00閉園(最後入園21:30)

※The "Ryukyu Lantern Festival 2022-2023" event period (December 2, 2022 to March 26, 2023) closes at 22:00 (last admission at 21:30)

※「류큐 랜턴 페스티벌 2022-2023」개최 기간 중(2022년 12월 2일~2023년 3월 26일)은 22:00 폐원(최종 입원 21:30)입니다.

※設施詳細營業時間請參考官網。

※Please visit our website to check the detailed timetable.

※자세한 영업시간은 공식사이트에서 확인해 주세요.

https://www.murasakimura.com

【設施網址/Official Website/시설 공식사이트 URL】

https://www.murasakimura.com

【交通方式/Transportation/찾아오는 길】

那霸機場乘車約75分鐘。

那霸公車總站搭乘28號巴士至「読谷村大當」下車,步行約10分鐘。

75 min by car from Naha Airport.

Take bus No.28 from Naha Bus Terminal and get off at Yomitan Son Ufudougama Station, having access to MURASAKI within a 10-minute walk.

有效期間內可免費退改，兌換後不退不改。 Free refund and change can be made during the valid period; no refund or change after redemption is made. 교환 전에는 취소가능, 교환 후에는 취소불가

可當天預訂，必須23時之前下單，要求必須120分鐘內完成在線支付。

中高生（13歲～18歲） Teenagers (13 to 18) 중고생(만13~18세)

入場費 Admission fee 입장료

遊玩日當天請至沖繩體驗王國MURASAKI村售票處出示二維碼掃碼使用。 Please show the QR code at service office in Okinawa Experience Kingdom MURASAKI while visiting. 이용당일 오키나와 체험왕국 무라사키무라 매표소에 방문하여 직원에게 QR코드를 제시한 후 입장해 주세요.

※5歲以下免費 ※請至售票處出示二維條碼。 ※設施內的各體驗學程為額外費用。 ※16歲~18歲者無法出示學生證的話,請以大人費用購買票券。 ※Children under 5 are free ※Please show the QR code at the service office while visiting. ※The additional fees are the experience fees of the facilities. ※If you are between 16 and 18 years old, please show your student card to prove your student status.(If you can't, please purchase Adult Ticket. ※만5세이하 무료 ※매표소에 QR코드를 제시해 주십시오. ※시설 내 각종 체험 프로그램은 유료입니다.